いつも当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、都合により当面の間、ランチ営業をお休みさせていただきます。 なお、ディナー営業につきましては通常通り行っております。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。 営業再開の折には、改めてご案内させていただきます。
[IMPORTANT] Notice Regarding Temporary Suspension of Lunch Service
Thank you for your continued support.
We regret to inform you that our lunch service will be temporarily suspended until further notice. However, dinner service will continue to operate as usual.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding. We will announce the resumption of lunch service as soon as it is decided.
